刚才在使用命令 apt update 更新 Kali 的时候，提示了如下错误信息：
# apt update
获取：1 http://mirrors.ustc.edu.cn/kali kali-rolling InRelease [30.5 kb]
正在读取软件包列表 ... 完成
E：http://mirrors.ustc.edu.cn/kali/dists/kali-rolling/InRelease 的 Release 文件已经过期(已经过期了 2天 3小时 45分 48秒）。该仓库的更新将不会应用。
起初以为是源的问题，换了几个其他的源，还是存在同样的错误，最后才知道居然是虚拟机系统时间与宿主机时间不一致造成的，只要将时间同步一下就可以了：
# service ntp restart